随着汽车市场竞争的日益加剧，消费者在购车时往往会面临一个非常重要的问题：选择国产车还是进口车？翼虎作为一款备受关注的SUV车型，在国产版和进口版之间也存在不少的差异。下面我们就来分析一下国产翼虎和进口翼虎的优劣势和性价比情况。

首先，从车身尺寸上看，国产翼虎与进口版基本相同，长宽高分别为4654/1835/1685mm。但是在外观上，进口版更显运动感和奢华感，配有更大的轮圈和更多的铬饰。而国产版则更注重实用性，整体风格更加中庸。

其次从动力上看，国产翼虎和进口翼虎都搭载发动机并采用CVT变速器。但是进口版的发动机功率和扭矩相对更大，加速性能也更好。同时进口版还配备了WD系统，使得车辆在行驶途中更加稳定。

再者，从内饰配置来看，进口翼虎相比国产翼虎更加的豪华、高档。例如，进口版配备了大尺寸全液晶仪表盘、360度全景影像和BOSE音响等高端配置。而国产版则没有这些，但是也较为实用，如配备了一键启动、倒车雷达和自动空调等配置。

最后，我们来看看性价比情况。国产翼虎定价相比进口翼虎要低不少，目前售价在15万元左右。而进口版的售价则在20万元以上。同时，国产版还有较为优惠的购车政策，如分期付款、0利率贷款和现金优惠等等。因此，如果您更加注重价格和实用性，那么国产版翼虎将会是更好的选择。但是如果您更加注重豪华感和运动性能，那么进口版翼虎或许更符合您的需求。

综上所述，国产翼虎和进口翼虎都有自己的优点和不足。最终的选择取决于您个人的喜好和需求。但是无论您选择哪一个版本的翼虎，都可以享受到它们所带来的安全性、舒适性、驾驶感受等方面的优势。